Новости

27.08.2010

IBM, совместно с Евросоюзом, представит новую технологию по оцифровке древних и уникальных текстов

Известная американская корпорация IBM в сотрудничестве с Евросоюзом начали разработку новой технологии, с помощью которой станет возможным преобразование исторических и культурно значимых текстов в цифровой формат.

Проект получил название IMPACT (IMProving ACcess to Text), и в нем примут участие около 30 национальных библиотек, европейских университетов, организаций и научно-исследовательских институтов.

Получение данной технологии позволит создавать высококачественные цифровые копии уникальных и редких исторических текстов, после чего станет возможным их размещение в Интернете для редактирования в режиме он-лайн.

Основу технологии IMPACT составит другая технология crowd computing, благодаря которой происходит адаптация оцифровки и распознавания к особенностям древних шрифтов. При этом частота появления ошибок сокращается на 35%, а продолжительность работы корректора сокращается в 16 раз.